Este estudo consiste em um levantamento de cunho sociolinguístico, focalizando as características regionais e sociais do léxico de Curuçá-Pa, levando em consideração os aspectos sociais e culturais que a constituem. Para tanto, objetiva-se investigar a história de formação e origem da cidade, a fim de verificar o possível contato entre povos no processo de constituição do lugar; fazer um levantamento dos itens lexicais que constituem o vocabulário linguístico de Curuçá; elencar uma classificação das unidades lexicais, de acordo com o domínio linguístico dos dados; analisar os dados a partir de consultas a dicionários, glossários, lista de conceitos terminológicos e questionários semântico-lexicais, para que seja possível identificar a procedência das palavras; estudar sobre a formação do léxico e cultura em Curuçá, descrevendo tanto os aspectos linguísticos quanto culturais que a constituem. Para a fundamentação teórica, nos valemos de Biderman (1984), Carvalho (2009) para os estudos das ciências do léxico, Calvet (2002), Bagno (2011) e Mollica (2003) para a compreensão dos pressupostos da Sociolinguística Variacionista. A metodologia constitui-se num plano de coleta de dados obtidos em pesquisa a campo, utilizando a técnica de entrevistas semi-estruturadas, documentadas em arquivos de áudio por meio da gravação digital e, organizados por meio de fichas socioculturais do sujeito, os quais foram selecionados de acordo com variáveis sociais, como faixa etária, procedência, familiaridade e permanência na localidade. Os resultados, de caráter parcial, indicam marcas de influências de contatos entre povos na formação do lugar, implicados na estrutura de itens lexicais identificados na toponímia, vocábulos de pesca, expressões idiomáticas, entre outros campos lexicais já identificados e analisados. O estudo favorece o diálogo entre cultura e sociedade que são determinantes para a questão lexical em Curuçá-Pa.