Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


Deslocamento de sintagma indefinido com função tópico ou foco no português brasileiro

Autores:
Fernanda Rosa da Silva (UFF - Universidade Federal Fluminense)

Resumo:

O presente trabalho busca investigar as peculiaridades semânticas e pragmáticas de sentenças que apresentam deslocamento de sintagmas nominais indefinidos, com função informacional de tópico ou foco, no português brasileiro, doravante PB, a partir de uma perspectiva formal. Mais especificamente, este trabalho busca investigar por que fatos como: i) posição do sintagma deslocado, ii) preenchimento ou não de pronome, iii) tipos de pergunta no contexto, iv) leitura especifica ou não de indefinido - podem fazer diferença na aceitabilidade ou na agramaticalidade de sentenças com deslocamento de indefinidos no PB, conforme defendeu Rosa-Silva (2017). A pesquisa está inserida no campo da semântica formal em interface com a pragmática formal. Ressaltamos que as particularidades de deslocamento já foram amplamente investigadas no português brasileiro, a partir de diversas perspectivas.  (Pontes,1987; Ilari,1992, Kato,1989; Kato, 1998; Mioto, 2003, Orsini & Vasco, 2007, Orsini 2011). Em Rosa-Silva, há uma descrição dos contextos em que elementos da estrutura informacional como foco e tópico podem ou não ocorrer em estruturas de deslocamento no PB. Entretanto, algumas questões ficaram em aberto. Principalmente, não foi apresentada, no referido trabalho, uma explicação formal e mais generalizada do por que é possível haver o deslocamento de sintagmas indefinidos com função de foco ou tópico em alguns contextos e outros não. Desta forma, este trabalho busca aprofundar as questões levantadas por Rosa-Silva e não respondidas, com o objetivo de propor uma explicação semântico-pragmática mais geral para os contextos levantados e descritos na tese citada, a partir de um aparato lógico-formal.


Agência de fomento:
CAPES / CNPD