Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


ESTUDO PRONOMINAL NOS TEXTOS DOS JORNAIS MAMANGUAPENSES A COMARCA E O ARAUTO

Autores:
Maely Silva de Farias (UFPB - Universidade Federal da Paraíba) ; Roseane Nicolau (UFPB - Universidade Federal da Paraíba)

Resumo:

Este trabalho é uma expansão da pesquisa desenvolvida no projeto de Iniciação Científica (PIBIC 2017/2018) da UFPB, Campus IV, intitulado Para a História do Português do Vale de Mamanguape Paraibano que objetiva historiar o português brasileiro, a partir de textos de jornais que circularam nos séculos XIX e XX no litoral paraibano. No tocante a este trabalho, objetivamos observar o comportamento dos pronomes pessoais, no que diz respeito à colocação pronominal e ao uso desses pronomes, sobretudo o “nós” e o “vós” nos gêneros editorial, solicitação, gazetilha, entre outros, presentes nos jornais A Comarca e O Arauto do município de Mamanguape-PB, identificando a recorrência da variação desses fenômenos citados, bem como quais, dentre esses gêneros, mais se amparam na gramática de modelo lusitano. Tivemos com suporte teórico para a realização desse trabalho o modelo das Tradições Discursivas, com os autores Kabatek (2006) e Loghin (2014) e, também, consideramos as contribuições da Sociolinguística por meio dos estudos de Mollica & Braga (2003); Tarallo (2007); e Coelho et al. (2015). Além disso, faz parte do nosso trabalho discussões teóricas que versam sobre a perspectiva da nossa análise sobre o comportamento dos pronomes, a exemplo de Lopes (2013). Mediante um estudo analítico-descritivo, vislumbramos tais fenômenos para entendermos o português brasileiro da região do Vale do Mamanguape Paraibano nos textos impressos dos séculos XIX e XX, compreendendo o processo de mudança da língua portuguesa no Brasil, uma vez que qualquer língua é passível de variação e mudança.