Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


A VARIAÇÃO LEXICAL NAS CAPITAIS DO NORDESTE BRASILEIRO: DENOMINAÇÕES PARA VIA LÁCTEA A PARTIR DO CORPUS CONSTITUÍDO PARA O ALiB

Autores:
Georgiana Márcia Oliveira Santos (UFMA - UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO)

Resumo:

Baseando-se na concepção de língua como um fenômeno sociocultural heterogêneo, portanto, variável em função de fatores como idade, sexo, naturalidade, escolaridade, classe social, entre outros, o Projeto Atlas Linguístico do Brasil – ALiB vem realizando a descrição linguística do português falado no país com foco, entre outros aspectos, na variação semântico-lexical que particulariza o português brasileiro. Buscando contribuir com esses estudos, este trabalho objetiva apresentar uma descrição linguística do português falado no nordeste brasileiro a partir da análise dos dados coletados para o ALiB nas capitais nordestinas quando da aplicação da questão  33 – VIA LÁCTEA/CAMINHO DE SANTIAGO – integrante do campo Astros e Tempo, do Questionário Semântico-Lexical – QSL. Com base nos pressupostos teórico-metodológicos, sobretudo, da Dialetologia e da Geossociolinguística, esta análise pretende evidenciar a recorrência e as diferenças denominativas ocorridas nessa questão como resultado de variação diatópica, considerando as interseções que esta estabelece com as variações diagenérica, diageracional e as resultantes de diferentes níveis de escolaridade. Seguindo a metodologia do ALiB, os informantes desta pesquisa são mulheres e homens, distribuídos equitativamente entre as faixas etárias I (18 a 30 anos) e II (50 a 65 anos), com Ensino Fundamental e Ensino Médio. Este estudo, em andamento, já evidencia a interferência, por exemplo, do fator diageracional e da escolaridade na variação denominativa ocorrida para esse referente, uma vez que já se comprova, mediante cartas linguísticas, uma grande incidência de ocorrência de N.S (não sabe) nas respostas dos informantes da faixa etária I e/ou com educação superior, ou seja, ausências de respostas que revelam o desconhecimento desse referente por parte dos falantes com esse perfil. Este trabalho contribuirá para um conhecimento mais amplo do português brasileiro e, mais especificamente, para a averiguação da existência, ou não, de falares do Norte, do Nordeste e do Sul.