Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo

Poster


As designações para filho mais novo no Amazonas e na Bahia: um estudo lexical a partir dos dados do ALiB

Autores:
Adriana Maria de Jesus Sousa (UFBA - UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA) ; Marcela Moura Torres Paim (UFBA - UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA)

Resumo:

Esta pesquisa apresenta um estudo variacionista, no âmbito semântico-lexical, que focaliza as respostas dadas pelos informantes do Amazonas e da Bahia à questão 131 do questionário semântico lexical do Projeto Atlas Linguístico do Brasil, objetivando verificar as coincidências e divergências lexicais entre os informantes das localidades em questão, motivado pela hipótese de que os indivíduos recorrem a situações ligadas à cultura e história da língua da sua localidade para se referir a itens do mundo biossocial. Fundamenta-se nos pressupostos da Dialetologia Pluridimensional para descrever as variantes lexicais e para tanto apóia-se em autores como Isquerdo (2001) e Cardoso (2012) . A realização deste trabalho seguiu o seguinte método: inicialmente, fez-se um levantamento do número das variantes lexicais, em seguida, foi feita a análise quantitativa, através de tabelas e gráficos, e qualitativa, considerando-se as variáveis sociais faixa etária e sexo. Partiu-se, assim, dos inquéritos da rede de pontos do Projeto nos  referidos Estados.  Perfaz-se um total de 92 informantes na Bahia e 24 no Amazonas.As discussões apresentadas foram motivadas pelo princípio da Dialetologia, demonstrando a relevância das pesquisas geolinguísticas para o conhecimento da norma lexical de um espaço geográfico, apresentou as formas alternativas usadas pelos diferentes informantes para referir-se às lexias que representam o mesmo conteúdo semântico e revelou as coincidências entre as duas áreas; indicou as divergências e, assim, caracterizou cada uma das áreas quanto às suas especificidades de uso. Neste estudo comparativo entre os dados dos dois Estados, verificou-se que o resultado, de uma forma geral, aponta para a preferência pela variante caçula para responder à pergunta Como se chama o filho que nasceu por último? , registrada nos dois estados.