Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


Vestuários e acessórios em comunidades ciganas da Paraíba e Pernambuco

Autores:
Geysa Andrade da Silva (UFBA - Universidade Federal da Bahia)

Resumo:

Participar de atividades comuns, reconhecer-se através da linguagem, compartilhar história e, portanto, construir nessa vivência uma memória coletiva é fazer parte de uma tradição. Uma tradição que se revela e compartilha-se de diversas formas; nesse estudo, especificamente, a língua vai despontando a descrição e formas de uso do vestuário e acessórios em comunidades de etnia cigana. Para alcançar tais reflexões, enfocam-se aspectos da descrição e variação lexical observada no questionário aplicado em grupos ciganos da Paraíba e de Pernambuco, bem como a variação mapeada e a identidade evidenciada na área semântico-lexical pesquisada. O referencial metodológico da proposta vale-se da Geolinguística (CARDOSO, 2010) e segue a orientação do Projeto Atlas Linguístico do Brasil - ALiB (CARDOSO et al., 2014) no que diz respeito à estratificação de sexo (masculino e feminino) e de faixa etária (de 18 a 30 anos e de 50 a 65 anos). Fundamenta-se teoricamente na Dialetologia. O inquérito possui um total de 27 questões, incluindo a aplicação de questões retiradas do Questionário Semântico-Lexical do ALiB e outras formuladas especificamente para alcançar aspectos da etnia. A amostra foi composta de quatro informantes em cada um dos dois pontos de inquérito. A Lexicologia e a Ciganologia auxiliam na descrição do léxico específico e no entendimento do uso de tais elementos. As análises apontaram para designações lexicais comuns à área geográfica na qual os grupos estão sedentarizados e evidenciam, por vezes, usos específicos da etnia. Identificaram-se, no conjunto dos dados analisados, a diatopia e uma marca identitária.