Imprimir Resumo


Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa
Resumo


Entre o literário e o linguístico: uma análise de Medo e Submissão, de Amélie Nothomb

Autores:
Renata Aiala de Mello (UFBA - Universidade Federal da Bahia)

Resumo:

Este trabalho se situa nas fronteiras das áreas da Linguística, mais especificamente da Análise do Discurso, da Retórica e da Literatura, tomando como base estudos atuais acerca do discurso literário no campo das Ciências da Linguagem. Considerando como ponto de interseção duas áreas de conhecimento que exerceram e ainda exercem grande influência na civilização ocidental – a Linguística e a Literatura, o objetivo maior é analisar discursivamente as imagens de si (ethos) e as emoções (pathos) no discurso (logos) na obra Medo e submissão (2001), da escritora belga Amélie Nothomb. Trata-se de um romance autobiográfico no qual a narradora-personagem relata emoções, tais como o medo e a submissão, advindas de suas experiências sociais, culturais e profissionais durante o tempo em que viveu no Japão. Busca-se refletir sobre essas três noções usadas por Nothomb para, sobretudo, seduzir, convencer e agir sobre o outroem dois universos distintos, a saber: i) no nível interno da obra, ou seja, no universo ficcional em que vivem narradora e personagens; e ii) no universo situacional da produção e da recepção dessa obra. Na consecução dos objetivos, debruça-se sobre as interfaces, as possíveis convergências/divergências entre as noções de ethos, pathos e logos no entendimento do corpus literário, numa relação que mescla as imagens de si e as paixões dos/nos sujeitos ficcionais, no nível enunciativo, argumentativo e simbólico, e dos/nos sujeitos efetivos da interação comunicativa, no nível situacional empírico. Como resultado, espera-se um maior clareamento das forças e dos sentidos no discurso literário em geral e, mais particularmente, no corpus analisado, numa relação (inter)textual, (inter)discursiva e (inter)disciplinar.